In the season finale, Charlie gets the gang to help him put together a rock opera based on his song "Nightman."
Jack and Liz make a visit to a colorful businessman named Gavin Volure, who has a confidential business proposal...and has fallen in love with Liz. Meanwhile, Tracy is afraid that his kids may have figured out an evil plot against him.
Ash and company, along with Barry, take a ride in a blimp to Canalave City. When they arrive, Team Rocket, disguised as photographers, trick them into taking a picture of all of their Pokémon, which actually turns out to be a net to kidnap them. The Pokémon fight back to attempt to escape, and everyone's Pokémon (including Team Rocket's) gets blown away into the sky in the process and they all get separated. A chase ensues when Team Rocket declares that whomever should find the Pokémon first, gets to keep them all. When Meowth is grouped with Pikachu, Pachirisu, and Mime Jr. after the explosion, he considers leaving Team Rocket for good. Can all of the Pokémon find their trainers?
Competition gets fierce when Betty and Marc both apply to YETI, the Young Editors Training Program that could be their ticket out of assistant-land.
When the baby of a prominent family is kidnapped for ransom, Sam Tyler is shocked to discover that his own father, Vic Tyler, may be involved. Sam's discovery leads him to face some deep dark secrets about his childhood.
Earl loses his list while tornado's hit Camden County. Meanwhile, Randy thinks he's invincible after a wild boat ride and contemplates how he should use his new found power. Elsewhere, who's the smartest, Joy or Darnell? that's what this weeks argument is about and Catalina and Patty have a religious awakening.
One Castaway devises a dangerous plan that hinges on the hidden immunity idol, while another Castaway considers betraying their alliance in order to avoid elimination.
Dr. Rodney McKay reluctantly returns to Earth to witness the triumph of his rival Dr. Malcolm Tunney, but must help shut down a deadly weather device when the new technology goes horribly awry.
The angels want Anna dead, so Sam and Dean go on the run with the frightened girl, determined to discover the secret that has set the furies of Heaven on her.
Unexpected guests crash Chloe and Jimmy's wedding; Oliver thinks he has found Lex and sets out to confront him, but he is shocked to find Lana instead; Lois and Clark grow closer.
A mysterious person in the office has made a huge mess in the microwave and will not clean it up. Meanwhile, Michael has to come to terms with the fact that there have been certain personnel changes in his staff without his knowing.
Meredith, Cristina and Bailey come to Lexie and Sadie's rescue when a routine surgery goes horribly wrong, as Owen and Derek treat a man seriously injured while sleepwalking and Mark comforts the sleepwalker's distraught daughter.
Mr Dorrit is released from the Marshalsea after more than twenty years, and takes his family abroad to reinvent themselves as members of society. Miss Wade commissions Rigaud to spy on Pet and Henry Gowan, and he takes the chance to follow the Dorrits abroad and find out what connects them to the House of Clennam.
After being fooled into thinking Woolly's lamb is a baby crying, Sarah decides to push the lamb around in her old pram to see if she can trick the townsfolk. When it rains, Sarah leaves her coat over a heater in the cafe, leading to a fire and Sam needing to rescue the "baby".
Ryūji tries to help Taiga win a swimming race against Ami, but when Ryūji nearly drowns, the truth about Taiga's feelings comes out.
Billy tags along with Mike as he heads to Vegas on a mission to stop a money laundering ring, and Billy has his eye on finding romance along the way. Meanwhile, The KITT cave is assessed and also locks horns with an old nemesis, Dr. Graiman.
After Letitia hits a pretty, young bicyclist with her car, Tripp invites the woman to recuperate at the Darling mansion; Patrick is delighted with Nola's aggressive manner as his new chief of staff.