Catherine and Nick become absorbed in the dangerous world of street racing after one of the illegal sport's hotshot drivers is found dead out in the desert at an abandoned airstrip. Back in town, Grissom and his crew probe the sudden death of a renowned poker player who suffered a violent convulsion in the middle of a high-stakes game with three others. It looks like natural causes, at first, but Grissom suspects foul play.
The babies take turns jumping over a puddle, but it turns out Sylvester is afraid of water.
The babies make Tweety brave so he won't be so scared at things.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
The babies play race cars to win a cookie trophy prize. Taz & Sylvester win the race.
Daffy tells the babies a scary story. When they go to bed he starts scaring all of them.
After Daphne and Niles elope in Reno, they are forced to go through several fake ceremonies in not to upset friends and family who wanted to be at the wedding.
The temperature is rising. Andy receives a death threat. A prostitute is murdered, causing IA to look at John. A huge drugs and cash hoard is found. An elderly woman is found tied up and beaten.
Paul is left home alone with the kids while Cate is at a seminar on the day of the big Michigan/Ohio State football game. But much to Paul's dismay, the game soon takes a backseat when Bridget is accused of shoplifting and Kerry gets upset over her latest cause.
Sean blows his shot at snagging a loan from Claudia's dad (Stephen Root) after losing the car he gave Lily for her birthday in a street race. Meanwhile, Henry and Jimmy put the squeeze on their grandfather for some hefty Tooth Fairy funds.
Sunnydale High is re-opened, with a new designed campus and a new principal, Robin Wood. It is Dawn's first day at school there and Buffy accompanies her to class, only to discover evil spirits lurking in the basement.
As punishment for Donna going away to California, Bob transfers her to a Catholic School, which means that Donna won't get to see Eric as much. Eric is determined to fight for their right to be together, until he sees Donna in her new school uniform. Jackie and Hyde get caught making out in the basement; Eric and Donna try to convince them to tell Kelso what's going on.
Burton tries to save Nick who is behind bars temporarily for drug possession by looking for a defense in Mandy's daughter Shannon. Shannon's grandmother doesn't want her to testify.
Back from a summer internship in Washington, D.C., Rory finds herself torn between Dean and Jess. Meanwhile, Lorelai questions her future.
Clark rescues Lana from the storm, but discovers that the spaceship is released, while Jonathan is buried alive with the unscrupulous reporter who discovered Clark's secret. Meanwhile, Lex is wracked with guilt over his critically injured father.
Nikki returns Ben's mobile to him at his flat but won't go inside. Tina has returned from her training course but goes unnoticed in the Grove.
When Christine catches Dominic in his fifth lie in one week, she goes to Jimmy, who decides that he has to put his foot down with the kid -- despite the fact that he's been the softie parent all along. But when Jimmy's tough talk doesn't stop Dominic from lying, he plans to give Dominic his first spanking, against Kim's advice. Christine sides with Kim at first, but then she remembers how spanking worked on her, and agrees to let Jimmy go ahead with it. Since it hurt Jimmy more than it did Dominic, Jimmy makes it up to him by offering to take him to the go-cart track. But right before their trip, Jimmy finds out from Christine that Dominic lied yet again. Although neither Jimmy nor Christine can muster up the strength to administer more corporal punishment on Dominic, they inadvertently stumble onto the answer: Jimmy tells him he's not taking him to the go-carts... thus showing him how it feels when you lie to someone.
Holly asks Doug if she can get a raise for walking Arthur, while Carrie gets a promotion.
Andy and Ephram's fragile relationship is further strained when it appears that Andy is once again putting work before family. Meanwhile, as the town of Everwood celebrates its annual Fall Thaw Festival, Ephram's interest in Amy continues to blossom. Although Bright tells Ephram that Amy is using him just go get his father to get Colin out of coma. Delia gets into trouble at school for questioning her teacher's antiquated rules.
Mona, a self-reliant record executive, is set to move into the penthouse apartment that her father has always promised her. But her plans of getting settled in her new apartment soon come to an end when she learns that her spoiled half sister, Dee Dee, and Dee Dee's overbearing mother also lay claim to the apartment. The sisters' relationship is further strained when Dee Dee inadvertently attracts a man whom Mona was pining for.