Little Bear and his friends all play Simon Says. First Emily, then Little Bear, then Mitzi and finally Duck play as Simon.
Little Bear, Emily and Tutu pick apples for Granny's applesauce. Little Bear gets a large apple which falls on a toad. The toad comes to Granny's for a share of applesauce.
When Nikita is sent to investigate a bartender at a posh club who may be a terrorist contact, he responds to her questioning by leaping from the 65th floor window to his death. A search of his apartment turns up a strange helmet-like device, which Section later discovers is used for brainwashing. Unfortunately, Nikita has used the device several times in an effort to discover what it is, and now it is in control of her mind. When Nikita and other operatives are assigned to protect the Premier of China from other similarly brainwashed individuals, Section has no idea that the greatest threat to the Premier is Nikita herself.
When Bobby discovers the one sport he is good at, marksmanship, he and Hank decide to enter a father & son tournament. As it turns out Hank is a terrible marksman.
Designated driver Barney absconds to Manhattan in Homer's car and leaves it there. But when the family journeys to the Big Apple to retrieve their property, Homer discovers his car has been booted.
There is an out break of handbag snatches in the area, the police know who the perpetrators are but can't prove anything. Phil decides to take matters into his own hands when his Gran is the next victim. To ensure a conviction he plants her purse on the suspect, and asks Nick to go along with it, he does, but in court the suspect's solicitor finds holes in the evidence and Blaketon realises what's happened. The case is dropped. Blaketon is angry and threatens to report Phil and Nick for the incident but informs them the next day, that just this once he would let the matter drop. Blaketon then turns to Alf for help with the case, and they set up a successful identity parade, which provides enough evidence to make the charges stand up in court. Meanwhile Jo is having problems with her mother disapproving of Nick and Claude is told there's more to a stuffed ram than meets the eye!
The Nutrient Bath has left Rick Jones transformed into a rampaging teenage Hulk and Bruce turning into a Gray Hulk. Bruce now faces a charge of attempted murder and his lawyer is Jennifer Walters (aka She-Hulk). Meanwhile, The Leader has a plan to capture Rick Jones and suppress Bruce's mind within Gray Hulk.
Brain sings about past and present world leaders' failures.
The mice need to get into a mine, but have to pretend to join a Amish-type society.
The Man of Steel is challenged to a battle of wits by Mxyzptlk, a playful yet pixilating imp from the fifth dimension.
On an island with an active volcano that is about to erupt, Metallo appears with temporary amnesia.
Oblina loses her lips when they get caught on a construction barricade and ripped off. The lips are found by would-be model Lucy Schmeeler, who glues them on and is proclaimed a sensation by Modelling Agency Owner Dietrich DuChamp.
A case of mistaken identity leaves Ickis thinking six lobsters are actually six monsters. He saves them from being served as dinners and promises to see them safely home.
The kids carry out a crucial experiment to see if it's really true that kissing each other is an inevitable part of their future.
The principal, Mr. Ruhle, has to go away for a few days and leaves his beloved chicken, Giblets, in Dorothy Ann’s care. The Friz takes the class on a field trip to see how eggs are made - from the inside out!