The new school year begins in Latina and the twins, Andrea and Marco, go into different classes after Andrea failed the previous year due to selling drugs. Despite looking perfectly alike from the outside, the twins are actually very different. Marco is nervous and oppressed by his family's expectations, while Andrea finds himself torn between a life out in the open and a very private one.
Andrea reveals the (No_one_knows_me)like profile to Nina, while Daniele is still wondering who is behind it. Meanwhile, Klan Bruxelles throw a big party for their new music video that ends up being a turning point in the lives of our main characters.
The music video by Klan Bruxelles gets very popular on social media. Meanwhile, Carola confesses what she did the night before to Marco. In despair, Marco tells Andrea everything and Andrea picks a fight with Daniele. There are serious consequences and Andrea gets into trouble.
Daniele finally chooses between swimming and music, Marco hasn't decided whether to give Carola another chance. Andrea opens up to his father, and it brings them closer. This gives Andrea the confidence to finally meet up with Daniele.
What should have been a fun, lads-only camping trip turns into a nightmare when the gang end up horrendously lost.
The fate of the world (and Ichigo's love life) depends on her finding precious Mew Aqua so she can clear both the air of Tokyo and the air between herself and Aoyama!
June and Moira join a rebel outpost. As a pregnant widow, Serena tries to restore her status. Aunt Lydia questions her strict methods of dealing with Handmaids.
Lucy and Stephen go home for winter break and deal with family tension. Meanwhile, Lucy uncovers a secret.
With a letter from Daniel, Willie Jack seeks guidance from the past.
Cassian Andor's reckless search for answers about his past makes him a wanted man.
Cassian's desperation to avoid arrest leads him to a mysterious man with unknown connections.
Predators and prey are in an arms race for survival. Hunters and hunted deploy hidden super- skills in the battle to eat or be eaten.
Animals go to extraordinary lengths to provide for and protect their young, ensuring the survival of their bloodline.
Jayden plans a sleepover stakeout to catch the thief of his new invention.
Carly wants to join the school's Rescue Club, even though she's not a rescue vehicle like the Firebuds.
Harry and Carly dress as their heroes, Axl and Violet, for Halloween until a thief begins stealing candy.