Imprisoned on the Other Side, Howard's loyalties are tested. Emily Prime gets a promotion.
The NCIS team is joined by NCIS Special Agent Nicole DeChamps after a Marine reservist with a history of PTSD disappears following a drunk and disorderly altercation.
Charlotte and August build a cat patio to keep their house cats from killing the local animals.
The Station enlists Rafael Torres to track down a missing comrade's, Daniel Miller's last known location, leading him to hostile territory. Kirsch visits an old friend.
Miles is shocked and angered when the God Account sends him the name of the drunk driver who killed his mother 17 years earlier, leading Cara and Rakesh to help him face the worst moment of his life in order to move forward. Also, Miles and Rakesh learn revealing information about Falken, the mysterious hacker who they believe is tied to the God Account.
The loss of Bob Harte is felt across the Refuge. Heimo boats to Bob's cabin to bring Bob's possessions to his family. Charlie recovers his father's shotgun from a hidden cache and hunts small game. Edna prepares her favorite meal, caribou head.
The gang arrive in Negative Space for a final showdown with the Entity – the fate of the multiverse is in their hands. If only the Guardian could rembember the plan.
An unsuspecting husband and wife discover wide-spread termite damage that forces them to transition their Dallas flip from minor renovations to a complete rebuild. As their six-month timeline and workload doubles, these flippers cling to the hope the market turns in their favor.
Family entertainment with Michael McIntyre. Anton Du Beke hands over his phone for Send to All, and there is music from Cheryl.
Amy feels the pressure when she and AcroNation dances off against various studios for the Wild Card spot at regionals.
Mark has been invited to a massive car show at the Little Creek Casino but before he can go, Mark and Doug need to disassemble the Phoenix 'Cuda: a car that survived a garage fire; Allysa and Will meet the fans and find their pick of the show.
Leshawna creates a paint balloon fight to decide who gets to come with her to an amusement park.
After a long distance love affair, Eric and Leslie have finally landed in the same city. But until they find a home, Eric is living and working out of his parent’s basement and Leslie is cramped in temporary housing. Anna, Jen and Michel comb through the Atlanta area for a property with great renovation and investment potential for the couple’s first home together.
Holly attempts to mete out her own justice. As events build to a climax, the dark truths at the hearts of these relationships explode with devastating consequences.
A woman asks her slightly-younger self to recreate the events of one night at a college frat party.
When Bumblebee begins to suffer amnesia, his partner, Windblade, comes to the rescue, and repairs his memory chips, enabling him to rediscover his past adventures on Cybertron. Once his memories are repaired, Bumblebee gets a clue that will lead both him and Windblade to complete their current mission and save their friends, unaware that Megatron sent his Decepticon assassins to hunt them down.
Actor Matt Damon hosts with musical guests Mark Ronson and Miley Cyrus.
Formaggio traps the now miniature Narancia beneath his foot and attempts to interrogate him, but Narancia resists. A flashback shows Narancia's early life on the streets and his rescue by Bucciarati.