Adrian's game 'to stop the witch' reaches its real life climax, but Leila's doubts leave a lingering question in Tess' fragile mind.
When Chloe takes some time off, Lucifer is forced to work with Dan on a murder case involving a dog show. Meanwhile, Charlotte and Maze have differing ideas for Chloe's party and after a wild night, Chloe rethinks a life-changing decision.
We are all planets. Is it possible for intelligent life to escape destruction, either from the planet or ourselves? Or are we destined for extinction like 99% of all species before us? Our best chance of survival may be to escape earth and build another colony somewhere else. But there are real barriers: space radiation, microgravity and the bacteria inside us will conspire against us. And our DNA is coded for the conditions here on earth, so if we ever manage to colonize another planet those who are born there will evolve into another species.
It's the Roman festival of love so when Marcus is asked out by Gloria from next door, he can't tell if it's a date or a meeting about their party wall. Jason tries to maintain his Lupercalia perfect-score, while Grumio enjoys a romantic meal for one.
Facing their last week of isolation, the two camps decide to settle their class issues and battle the high seas, in a joint bid to raft to the neighbouring island. Can they bury their differences before Bear arrives.
Roger becomes worried about outliving the family; Klaus opens a convenience store in the attic.
Gary and Quinn go back to Earth to find an anti-gravitational bomb that can close the breach in space. Gary and Quinn decide to turn this life-threatening adventure into their first date.
As Holmes confronts a medical diagnosis that threatens both his career and sobriety, he meets Michael, a man who credits Sherlock for helping him conquer his own addiction. Also, Holmes and Watson are hired by a reformed party girl heiress to find her missing partner in a years-old sex tape that has just leaked online.
The students are transported to a British Stately home - this is SOE Finishing School - a 1940s spy school which prepared agents for a life living undercover in enemy territory. They learn to pick locks, send coded messages and see some real SOE gadgets, before facing an intense mock interrogation designed to prepare agents for the eventuality of capture, torture and possible execution.
Brianna and Danae need a place to stay, while Ashley also grapples with her living situation. Jade’s parents are starting to wear out their welcome.
Chris meets a group of extraordinary Bloomers who have to start from scratch every year after their gardening efforts are washed away in their flood prone town at the confluence of four rivers.
The Chinese gang gives Mercedes a mission. Fabio pays Macarena a visit. Altagracia executes an illicit plan to find out who killed her colleague.
The three remaining bakers must use ugly ingredients to make the most beautiful dessert in the pre-heat; the main heat is all about hidden beauty; the bakers must prepare vibrant and colorful geode cakes using handmade rock candy to win.
After Takako's performance, it's time for Kai to take the stage. With his mother, Ajino and Shuhei's father watching, it's time to show his skills.
The advancement exam continues. In the 3rd exam, students are to battle Totsuki Elite Ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3 days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
Mike and Frank meet Larry who has the ultimate big boy toys including a rare Porsche and a pair of unusual pick-ups that really get the guys going.
Sugimoto leaves the village and returns to Otaru alone, where he learns of the incident with Ushiyama. He is captured by Tsurumi, who accuses him of killing the soldiers. Asirpa and Retar track Sugimoto and find Shiraishi, who tells her Sugimoto's location.