As the agents descend on Cannes for a life-changing few days, Andréa shepherds festival host Juliette Binoche through a string of last-minute crises.
Boruto, Shikadai and Mitsuki arrive at the location they are told to go to by Shino. They notice their teacher is acting different than he usually does— and Shino suddenly attacks them! Shino belongs to the Aburame clan, a clan of Insect Users. He unleashes a swarm of Parasitic Insects. Boruto and the others can't match the skill of someone who's a jonin. But even in this situation, Mitsuki remains calm and coldly stares at Shino.
A criminal mastermind breaches an highly-armed bank vault and steals over $100 million in jewels. A simple invention helps thieves make off with over $5 million in gold. When 500 luxury cars vanish, authorities uncover a high-tech hack worth $30 mil.
Natsume finds that Tsukiko's home is haunted by not one, but three separate youkai, each with its own motivations. One wants to protect Tsukiko's father, and the other two... Natori wants to exorcise them and protect Tsukiko, but Natsume wants to find some way to protect them. Is there a peaceful solution?
The team finally cracks a member of Sandstorm, leading to a huge breakthrough in uncovering Phase Two.
Everyone deserves a little alone time now and then, so when Mitch and Jay separately seek out a much-needed retreat from the family and end up at the same resort, it becomes clear just how “related” they really are. Meanwhile, Phil and Claire can’t seem to really enjoy the empty-nester life, and Cam, not knowing what to do with himself while Mitch is away, drops in on Gloria’s to lend a hand.
All roads lead to Len Trexler as Archer and the gang try to avoid unfriendly ghosts.
The Lyons fear that the Dubois family is to blame for their latest family crisis, so when no one is willing to give up any information, Cookie takes matters into her own hands. Jamal and Lucious reach a breakthrough in a song on which they have been working, and Andre lashes out. Meanwhile, Cookie sets her eyes on a new plan for Empire in Vegas.
A live video is streamed online showcasing a tortured man being beaten and burned alive. Upon further investigation, the victim's identity is traced back to that of a man who had been previously locked up for statutory rape. When another attack of a similar nature occurs, Intelligence finds a connection between the crimes, suspected pedophiles, and group named the Perv Hunters.
Cuckoo Loca participates in her first ever roadster event.
The next generation of UFC stars are produced in an intense elimination tournament that separates the contenders from the pretenders.
Colleen met Tony online and fell madly in love. Though they’ve never met, Tony proposed to Colleen over the phone and she accepted. Now, Nev and Max help her finally face the truth to reveal the mystery man she’s engaged to.
Brockmire attends an event honoring broadcasters. Charles attempts to impress a young lady.
The contestants gather at Gradi, one of Melbourne's leading Italian restaurants before being split into two teams who must prepare four dishes for 250 hungry diners to avoid the elimination challenge.
The women embark on their first-ever camping trip after receiving an invitation from prankster friends Heather and Nicholle Tom; the weekend away leads to a chase by an unknown stalker, surprising confessions and a trip to the Cannes Film Festival.
Emmit and Sy try to figure out what they've gotten themselves into, Nikki and Ray track down some collateral, and Gloria learns more about Maurice.